힌디어
외국어 관용구집
नमस्ते
Namastē
안녕하세요
|
|
हाइ!
Hāi!
안녕!
|
|
शुक्रिया
Shukriyā
감사합니다
|
|
माफ़ कीजिए
Māf kījiē
죄송합니다, 실례합니다
|
|
कृपया
Kripayā
제발
|
|
बहुत अच्छा
Bahut atchhā
매우 좋은
|
|
अलविदा
Alvidā
안녕히 가세요
|
|
यह कितने का है?
Yaha kitanē kā hei?
그것은 얼마입니까?
|
|
बिल ले आइए
Bil lē āiē
계산해주세요
|
|
बाथरूम कहाँ है?
Bāthrūm kahāmn hei?
화장실은 어디에 있습니까?
|
|
भारत
Bhārat
인도
|
|
भारतीय
Bhārtīya
인도의
|
|
हिंदी
Hindī
힌디어
|
|
हाँ
Hāmn
예, 네
|
|
नहीं
Nahīmn
아니요
|
|
एक
Ēk
일(1)
|
|
दो
Dō
이(2)
|
|
तीन
Tīn
삼(3)
|
|
यह
Yaha
이것
|
|
वह
Vaha
저것
|
|
सुंदर
Sundar
아름다운, 잘생긴
|
|
स्वादिष्ट
Svādisht
맛있는
|
|
मुझे यह पसंद है
Mujhē yeh pasanda hei
나는 그것을 좋아합니다
|
|
ठीक है?
Thīk hei?
괜찮습니까?
|
|
सब ठीक है
Sab thīk hei
좋습니다
|
|
अच्छी बात है
Atchhī bāt hei
좋습니다
|
|
… कहाँ है?
… kahāmn hei?
…은 어디에 있습니까?
|
|
क्या?
Kyā?
뭐라구요?
|
|
कब?
Kab?
언제요?
|
|
थोड़ा
Thōrā
조금
|
|
आपका स्वागत है!
Āpkā svāgat hei!
환영합니다!
|
|
फिर मिलेंगे
Phir milēngē
나중에 봐요
|
|
धन्यवाद
Dhanyavād
고맙습니다
|
|
बहुत-बहुत धन्यवाद
Bahut-bahut dhanyavād
대단히 감사합니다
|
|
कोई बात नहीं
Kōī bāt nahīmn
괜찮습니다
|
|
मैं तुमसे प्यार करता (करती) हूँ
Maemn tumsē pyār kartā (kartī) hūmn
나는 당신을 사랑합니다
|
|
बधाई हो!
Badhāī hō!
축하합니다!
|
|
मुझे माफ़ कर दो
Mujhē māf kar dō
죄송합니다
|
|
आप क्या सलाह देंगे (देंगी)?
Āp kyā salāh dēngē (dēngī)?
무엇을 추천하십니까?
|
|
क्या यहाँ फ़ोटो खींच सकते हैं?
Kyā yahāmn fōtō khīnch saktē heimn?
사진을 찍어도 됩니까?
|
|
वह क्या है?
Vaha kyā hei?
저것은 무엇입니까?
|
|
आप कहाँ से हैं?
Āp kahāmn sē heimn?
당신은 어디에서 오셨습니까?
|
|
मैं … से हूँ
Maemn … sē hūmn
나는 …에서 왔습니다
|
|
क्या हाल है?
Kyā hāl hei?
어떻게 지내세요?
|
|
मैं ठीक हूँ
Maemn thīk hūmn
잘 지냅니다
|
|
आपका नाम क्या है?
Āpkā nām kyā hei?
성함이 어떻게 되십니까?
|
|
मेरा नाम … है
Mērā nām … hei
제 이름은 …입니다
|
|
आपसे मिलकर खुशी हुई
Āpsē milkar khushī huī
만나서 반갑습니다
|
|
यहाँ
Yahāmn
여기
|
|
वहाँ
Vahāmn
저기
|
|
दिलचस्प
Dilchasp
흥미있는
|
|
संभव
Sambhav
가능한
|
|
सही
Sahī
올바른
|
|
अद्भुत
Adbhut
굉장한
|
|
पसंदीदा
Pasandīdā
가장 좋아하는
|
|
प्रसिद्ध
Prasiddh
유명한
|
|
वाह!
Vāh!
멋지다!
|
|
व्यस्त
Vyast
바쁜
|
|
तैयार
Taeyār
준비된
|
|
बाद में
Bād mēmn
나중에
|
|
अभी
Abhī
지금
|
|
मैं
Maemn
나
|
|
आप
Āp
당신
|
|
तू / तुम
Tū / Tum
너
|
|
दोस्त
Dōst
친구
|
|
कुछ नहीं
Kuchh nahīmn
아무 것도 아님
|
|
अधिक
Adhik
더
|
|
शायद
Shāyad
아마도
|
|
ज़रूर
Zarūr
물론입니다
|
|
मैं सहमत हूँ
Maemn sahmat hūmn
동의합니다
|
|
मैं समझता (समझती) हूँ
Maemn samajhtā (samajhtī) hūmn
이해합니다
|
|
मैं समझा (समझी) नहीं
Maemn samjhā (samjhī) nahīmn
이해할 수 없습니다
|
|
ज़रा इसे दोहराइए
Zarā isē dōhrāiē
다시 말씀해주세요
|
|
क्या आप अंग्रेज़ी बोल सकते हैं?
Kyā āp angrēzī bōl saktē (saktī) heimn?
영어를 할 수 있습니까?
|
|
मैं थोड़ी-बहुत हिंदी बोल लेता (लेती) हूँ
Maemn thōrī-bhut hindī bōl lētā (lētī) hūmn
나는 힌디어를 조금 할 수 있습니다
|
|
… को हिंदी में कैसे कहते हैं?
… kō hindī mēmn kaesē kahatē heimn?
…을 힌디어로 어떻게 말합니까?
|
|
… का क्या मतलब है?
… kā kyā matlab hei?
…은 무슨 의미입니까?
|
|
क्या मुझे यहाँ इंटरनेट एक्सेस मिल सकता है?
Kyā mujhē yahāmn intarnēt ēksēs mil saktā hei?
여기서 인터넷을 이용할 수 있습니까?
|
|
क्या आप यहाँ आस-पास कोई अच्छा रेस्तरां बता सकते हैं?
Kyā āp yahāmn ās-pās kōī atchhā rēstrāmn batā saktē (saktī) heimn?
근처의 좋은 레스토랑을 추천해주실 수 있습니까?
|
|
क्या कुछ कम कर सकते हैं?
Kyā kuchh kam kar saktē heimn?
깎아주시겠어요?
|
|
मुझे नहीं चाहिए
Mujhē nahīmn chāhiē
나는 그것을 원하지 않습니다
|
|
बचाओ!
Bachāō!
도와주세요!
|
|
पुलिस
Pulis
경찰
|
|
डॉक्टर
Dŏktar
의사
|
|
मैं रास्ता भूल गया (गई) हूँ
Maemn rāstā bhūl gayā (gaī) hūmn
나는 길을 잃었습니다
|
|
किस तरफ़?
Kis taraf?
어느 쪽?
|
|
आज
Āj
오늘
|
|
आज रात
Āj rāt
오늘밤
|
|
कल
Kal
내일, 어제
|
|
बाएँ
Bāēmn
왼쪽
|
|
दाएँ
Dāēmn
오른쪽
|
|
बंद
Band
영업을 종료한
|
|
आगमन
Āgaman
도착
|
|
पानी
Pānī
물
|
|
नान
Nān
난(원 모양의 빵)
|
|
चावल
Chāval
쌀
|
|
खुश
Khush
행복한
|
|
मसालेदार
Masālēdār
매운
|
|
क्या आपके पास … है?
Kyā āpkē pās … hei?
…을 갖고 있습니까?
|
|
बहुत बढ़िया
Bahut barhiyā
대단한
|
|
खड़क सिंह के खड़कने से खड़कती हैं खिड़कियाँ, खिड़कियों के खड़कने से खड़कता है खड़क सिंह
Kharak sinh kē kharaknē sē kharaktī heimn khirakiyāmn, khirakiyōmn kē kharaknē sē kharaktā hei kharak sinh
발음 훈련: 카닥 싱이 덜컹거릴 때 창문이 덜컹거리고, 창문이 덜컹거릴 때 카닥 싱이 덜컹거립니다
|
현대 표준 힌디어는 인도에서 가장 광범위하게 사용되는 언어 중 하나이며, 인도의 공식 언어 중 하나입니다. 힌디어는 델리 지역의 모국어이지만, 공식 언어로 지정되었기 때문에 인도의 다른 도시에서도 광범위하게 사용됩니다.
서유럽 영어 프랑스어 독일어 이탈리아어 스페인어 포르투갈어 그리스어 네덜란드어 아일랜드 게일어 | 스칸디나비아 노르웨이어 스웨덴어 덴마크어 핀란드어 | 동유럽 러시아어 폴란드어 체코어 헝가리어 크로아티아어 루마니아어 | 중동 및 남아시아 아랍어 터키어 히브리어 힌디어 타밀어 신할라어 | 동아시아 일본어 중국어 광둥어 태국어 한국어 인도네시아어 말레이어 타갈로그어 베트남어 |